You would expect whoever wrote this to parody the saying correctly. But as it appears, somebody thought, "Ass the other RIGHT Meat" was more accurate. It also looks like "Ass the other FIGHT Meat" might also be a good guess. Lord knows how many fights have been over "ass".
You'd also expect me to have a steadier hand when taking these photos. Well this time I didn't—thanks Rolling Rock.